Transcript of crew list: PORTHCAWL, 115384, 27/7/1910 to 4/2/1911, Eng 1

  Search icon Site index  

Crew lists and agreements for British registered ships show details of the ship, the owners and the master with a list of the crew.

This is a transcript of the details shown on a crew list which CLIP has transcribed from the records held at local archives.

More details of crew lists are here: Crew lists

Reading the transcript

This page is linked from other pages, such as our indexes of seafarers.

If there are more documents for the ship for that year, links to them will be displayed at the top of the page so that you can search for other records for the seafarer or the ship.

The Ship details section of the transcript shows the details taken from the front page of the document, or the header for half-yearly returns.

It also shows the name of the archive holding the document and the archive reference.

The Crew names section shows a transcript of the entries for the crew, in the order in which they appear in the original document. If the link to this page comes from the index of seafarers, that person's record will be highlighted. Crew members occasionally signed off and then signed on again, so it is a good idea to scan all through the list.

The original crew list will show more detail than our transcript so it is well worth obtaining a copy of the document. For example, it will show the person's wages and when they signed on and off. There may also be details of the voyages, records of any disciplinary matters and accidents to the ship.

Data sources

This data is taken from the crew lists and agreements which are held at:

The documents cover the period 1863 to 1913.

Other transcripts of crew lists for this ship for 1911:   6/2/1911 to 3/7/1911  

Ship details

Vessel  PORTHCAWL Dates  27/7/1910  to 4/2/1911
Official number  115384 List type  Eng 1
Ownership  THOMAS STEPHENS & WILSON Registered  CARDIFF, 3/1904
 
  CARDIFF Tonnage  1506 gross, 929 net
Master  A NILSEN Archives Glamorgan Archives
  17 LIBRARY ST Archives reference DCA/1911/115384
  CARDIFF    

Crew names

Forename Surname Age/DOB Birthplace Capacity Previous vessel
A NILSEN 47 NORWAY MASTER SAME, 1910
C H RYMUS 55 HULL MATE SAME, 1910
JAMES OSBORNE 51 ST JOHN, NB 2ND MATE SAME, 1910
P DANDRO 48 GREECE AB LAMPS SAME, 1910
OZ HALMASTEN 31 FINLAND AB SAME, 1910
C MITSAKY 25 GREECE SAILOR SAME, 1910
C SIMONSEN 26 SWEDEN SAILOR BALA, 1910
WILLIAM GRAHAM 40 ARKLOW SAILOR CURRAN, 1910
R HALVOSSIN 18 CH'ANIA OS SAME, 1910
HUBERT FIELD 35 SALFORD COOK STEWARD MEDIANA, 1910
ALF ALLARD 21 PLAISTOW M R STEWARD SAME, 1910
N HARRIS 47 SKEWEN ENG SAME, 1910
A RAJAU 47 SOUTHSEA 2ND ENG SAME, 1910
R SPILONI 35 CRETE DKYMAN SAME, 1910
G BRUNFOVEN 38 PIRAEUS FIREMAN SAME, 1910
D MADARIAGA 25 BILBAO FIREMAN SAME, 1910
G IBARA 31 BILBAO FIREMAN SAME, 1910
MARTIN CASTRO 29 C VERDI FIREMAN SAME, 1910
PETER DANDRO 49 GREECE AB LAMPS SAME, 1910
G MITSAKY 24 LAMEA, GREECE SAILOR SAME, 1910
C SIMONSEN 26 SWEDEN SAILOR SAME, 1910
WILLIAM GRAHAM 45 ARKLOW SAILOR SAME, 1910
G KIPARUS 46 SYRA AB GARFIELD, 1910
R SPILONI 36 CRETE DKYMAN SAME, 1910
G BRUNFOVEN 38 PIRAEUS FIREMAN SAME, 1910
D MADARIAGA 25 BILBAO FIREMAN SAME, 1910
BENTO DA SILVA 34 MADEIRA FIREMAN SEAWALL, CARDIFF, 1910
VASILIA SPIRYS 23 NIKARIA FIREMAN ALEXANDRIA, HPOOL, 1910
BENNIE ASHLEY 23 N CAROLINA, USA OS BELFAST, 1910
HALVOR HALVORSEN 26 STAVANGER OS FGN, 1910
F OSBOURNE 20 MORTLAKE M R STEWARD SAME, 1910
M MACRI 29 ATHENS AB FARRINGFORD, SUNDERLAND, 1910
JOHN ZANDOS 22 NICARIA SAILOR MINTERNE, LONDON, 1910
ANTONIO VASELA 30 SPAIN FIREMAN WESTGATE, LONDON, 1910
ANTONIO ALEBAL 41 SPAIN FIREMAN LAVERNOCK, CARDIFF, 1910
JOSE FERNANDES 38 SPAIN FIREMAN LEUCADIA, WHITBY, 1910
J O NEILL 34 ARKLOW SEAMAN CITY OF BRUSSELS, 1910
S CHENARD 32 MAURITIUS FIREMAN OAKDALE, 1910
PETRO DANDRO 48 GREECE AB LAMPS SAME, 1910
M MACRI 29 GREECE AB SAME, 1910
THEO DOORASK 28 NIKARIA AB CASSIA, 1910
J GEBELSBERGER 30 AUSTRIA COOK STEWARD ROTHESAY, CARDIFF, 1910
N ANEZZE 48 SYRA AB PENDENNIS, FALMTH, 1910
N MOORLITIS 25 SYRA SAILOR RHIO, NEWPORT, 1910
MARCUS KARDA 24 CHIOS AB KILDONAN, CARDIFF, 1910
RAFAEL SAN ROMAN 19 SPAIN FIREMAN REINDEER, LONDON, 1910
A SAN ROMAN 21 SPAIN FIREMAN REINDEER, LONDON, 1910
VICENTE NORIEGA 34 SPAIN FIREMAN REINDEER, LONDON, 1910